Il y a une femme dans mon lit

Qui lit sa vie dans la mienne

Et lie ma vie à la sienne

Il y a une femme dans mon lit

Qui décrit

De ses grands doigts noirs

Des cercles d'or à mon cou

 Petites nouveautés
Sans ambiguïtés
Et sans importances
Sans méfaits sur la santé

un homme chante
une femme danse

un oiseau vole
un chien avance
Et l'eau coule sous les ponts
Quand soudain…

Le Silence.

 Chorando se foi quem um dia so me fez chorar
Chorando se foi quem um dia so me fez chorar

Chorando estara ao lembrar de um amor
Que um dia nao soube cuidar
Chorando estara ao lembrar de um amor
Que um dia nau soube cuidar

A recordacao vai estar com ele aonde for
A recordacao vai estar pre sempre aonde zu for

Danca sol e mar guardarei no othar
O amor faz perder encontar
Lambando estarei ao lembrar que este amor
Por um dia um instante foi rei

A recordacao vai estar com ele aonde for
A recordacao vai estar pre sempre aonde zu for

Chorando estara ao lembrar di um amor
Que um dia nao soube cuidar

Cancao riso e dor melodia de amor
Um momento qu fica no ar

 a dream
A simple fantasy
That i
 Wish was reality
That you
Come knocking at my door
 And we
Relive this dream once more

Last night I dreamed
That you were here with me
And we were in each other's arms
It was oh so heavenly

You held me close to you
 And whispered in my ear
Let's spend the night together
Sharing love beyond the bed

As we danced to the melody
We had so much to share
And the music stopped
In a flash I was all alone
It was just a dream
Haunting me once again

 The day you left
You said you would return
Just when couldn't promise
That you needed some time alone

You said you'd love
And someday our love would be
I couldn't understand it
I thought we were both happy